Чарли должен был уехать - он помогал Сью Клирвотер с похоронами. Без Элис это был бы очень долгий день. Она не говорила об отъезде, и я не спрашивала ее. Я знала, что это было неизбежно, но я гнала эти мысли из своей головы.
Вместо этого мы говорили о ее семье – обо всех, кроме одного.
Карлайл работал ночами в Итаке и время от времени преподавал в Корнелле. Эсме восстанавливала дом семнадцатого века, исторический памятник, в лесу к северу от города. Эмметт и Розали ездили в Европу на несколько месяцев в очередной медовый месяц, но уже вернулись. Джаспер был в Корнелле, на сей раз изучал философию.
Согласно сообщениям некоторых источников на твиттере, Кристен прилетела в Лондон, чтобы провести Новый Год со своим парнем Робом.
1) Looks like she is already in London. That wasn't a very long separation. Wow. Stealth.
2) Oh most definitely 100% spending NYE together, I just wasn't 100% sure about the arrival
ПЕРЕВОД:
1) "Кажется, она уже в Лондоне. Не так уж и долго они были не вместе. Вау. Никто и не заметил, как она приехала."
2) "О, полностью уверена, что они проведут Новый Год вместе, просто я не была на сто процентов уверена относительно ее прилета."
P.S.: Напомним, что про прилет Роба в Лондон тоже изначально написали на твиттере , но не все в эту новость поверили, т.к. фотографий, подтверждающих прибытие Роберта в Лондон, не было. И как оказалось, люди зря не верили, просто Роберту наконец-то удалось ускользнуть из ЛА незаметно, это вы видите на фото (Роберт со своей сестрой)
Как видим, теперь и Кристен последовала примеру Роберта, и также незаметно (для папарацци в первую очередь) прилетела в Англию. =)))